Інформація

Традиції Хеллоуїна у Франції

Традиції Хеллоуїна у Франції

Хеллоуїн - це порівняно нова річ у Франції. Деякі люди скажуть вам, що це кельтське свято, яке відзначається століттями у Франції (Бретані). Гаразд, для деяких людей це може бути важливим, але нічого, що дійшло до широкої громадськості Франції.

Весь день Святого: La Toussaint у Франції

Традиційно у Франції ми відзначаємо католицьке свято "la Toussaint", яке відбувається 1 листопада. Це досить сумне свято, коли родина оплакує своїх померлих та відправляється на кладовище, щоб прибрати гробниці, принести квіти та помолитися. Часто сімейне харчування, але особливих традицій щодо їжі немає. Ми приносять "des chrysanthèmes" (тип квітки, який зазвичай називають мамами, від лат. хризантема), оскільки вони все ще цвітуть у цю пору року.

Святкування Хеллоуїна зараз "у" у Франції

Однак справи змінюються. Якщо я добре пам’ятаю, це почалося на початку 90-х. Святкування Хеллоуїна стало модним серед молодих людей, особливо серед людей, які любили подорожувати. Я пам’ятаю, що ходив на вечірку на Хеллоуїн у дуже модного друга, коли мені було 20, і я впав, я був у натовпі «це» !!

У наш час магазини та торгові марки використовують у своїх оголошеннях зображення Хеллоуїна, гарбуза, скелетів тощо ..., тому французи це добре знають, а деякі навіть починають святкувати Хеллоуїн зі своїми дітьми. Чому ні? Французи традиційно люблять наряджати костюми, і досить часто зустрічається костюмована новорічна вечірка або костюмований день народження, тим більше серед дітей.

Вчитель французької любові на Хеллоуїн

Крім того, Хеллоуїн - це чудова можливість навчити дітей англійським словам. Французькі діти починають вивчати англійську мову в початковій школі. Це лише вступ до англійської мови (не очікуйте, що вільна розмова від 10-річного віку), але оскільки діти будуть робити все, що завгодно, для цукерок, вчителі початкових класів стрибають за можливістю і часто організовують парад костюмів , і якийсь трюк чи лікування. Зауважте, однак, це ніколи не потрапляє на хитрощі !! Більшість французьких будинків не матимуть цукерок, і було б люто, якби їхній будинок був унітазований !!

Французька лексика Хеллоуїна

  • La Toussaint - Весь день Святого
  • Le trente et un octobre - 31 жовтня
  • Хеллоуїн - Хеллоуїн (скажіть це по-французьки "a lo ween")
  • Friandises ou bêtises / Des bonbons ou un sort - лікувати чи хитрість
  • Se déguiser (en) - носити костюм, одягати як
  • Je me déguise en sorcière - Я одягаю відьомський костюм, одягаюся як відьма
  • Sculpter une citrouille - вирізати гарбуз
  • Frapper à la porte - постукати у двері
  • Sonner à la sonnet - дзвонити в дзвін
  • Faire peur à quelqu'un - когось налякати
  • Уникнути Перу - бути наляканим
  • Donner des bonbons - дарувати цукерки
  • Салір - грунтувати, заплямувати або замазувати
  • Un deguisement, un костюм - костюм
  • Un fantôme - привид
  • ООН вампір - вампір
  • Une sorcière - відьма
  • Une princesse - принцеса
  • Un shitlette - скелет
  • Un épouvantail - опудало
  • Un diable - чорт
  • Юне мама - матуся
  • Un monstre - чудовисько
  • Une chauve-kisis - кажан
  • Une araignée - павук
  • Une toile d'araignée - павутина
  • Un chat noir - чорна кішка
  • Un potiron, une citrouille - гарбуз
  • Une bougie - свічка
  • Des bonbons - цукерки